Category: Портфоліо і блог
Упродовж декількох місяців я виконую редагування текстів для дубляжу відеороликів, що розповідають про розгадку злочинів, які досі залишають безліч питань. У цій творчій роботі акцент зроблений на деталях і...
Часто в редакторській практиці працюю із замовленнями на редагування фентезі. Молодий автор Микита Наумов свою книгу «Тайна сундуков» задумав як трилогію. Вперше ми співпрацювали влітку 2019 року, я редагувала...
Редагування наукової статті – невід’ємна частина роботи з нею. Під науковим редагуванням розуміють редагування матеріалів і рукописів науково-технічного змісту, а також забезпечення високої якості опублікованих матеріалів відповідного змісту. Як...
Оформлення списку літератури за ДСТУ Зазвичай я пишу і публікую статті за фактом проведення переговорів із замовником і його нерозумінням того, що входить до послуги. Цього разу, щоб уникнути...
Одна з громадських організацій замовила у мене редагування юридичних документів. Робота з таким видом текстів вимагає особливої уваги до деталей і розуміння особливостей юридичного стилю. Завдання редактора – забезпечувати максимальну...
Для замовника зроблено термінове редагування дисертації та оформлення списку джерел відповідно до вимогДСТУ. Перш ніж представити свою дисертацію громадськості та науковій спільноті, важливо звернути увагу на деталі, які можуть...
Завершено редагування роману фентезі письменника-початківця Володимира Бондарука “Блакить”. Готуючись до свого дебюту, захоплюючий твір, покликаний захопити підліткову аудиторію. Зараз рукопис вже представлений кільком видавництвам, які мають цікавість до роману....
Виконано літературне редагування кримінального роману-трилогії. Спокійні вулиці сучасного міста К. приховують безліч загадок і таємниць. Кожен поворот, кожен момент може стати ключем до розгадування. Незвичайні злочини, загадкові персонажі і...
Досить часто до мене звертаються автори поетичних творів. Це і поезія для дорослих, і вірші для дітей російською та українською мовами. Олена Грудзинська – журналіст, авторка віршів, переможниця поетичного...
Редагування книг для дітей – одне з жанрових напрямків моєї редакторської діяльності. Авторка дитячих книг Ірина Школьникова звернулася саме з таким запитом. Головна героїня її казкових повістей – учениця...