Редагування тексту перекладу

Завершено редагування тексту перекладу з латинської на українську мову книги 1612 року видання Георгія Аґріколи «Про підземну діяльність» у п’яти книгах.

Від автора перекладу: «Сьогодні можна знайти велику кількість книг по гірничій справі, тому що все, що нас оточує прямо або побічно, пов’язано з металом. Відповідно сучасна металургія міцно стоїть на фундаменті досвіду і практики минулого. Однак сива старовина, а особливо дуже далеке минуле цієї справи, не настільки багате на письмові свідчення. На щастя, книга Георгія Аґріколи дозволяє поглянути, нехай навіть не в зародки гірничої справи, проте в період наукового пошуку в цьому питанні».

Переклад з латинської мови зроблений Олександром Тимощуком.

Обсяг тексту: 280 тис. знаків з пробілами

Мова: українська

Послуга: редагування тексту перекладу

Інші завершені проєкти в рубриці Портфоліо.