Рубрика: Портфолио и блог

Редактирование текста книги в Украине «Анатомия победы»

Ко мне часто обращаются авторы из Одессы с запросом — редактирование текста книги в Украине. Убеждена, что этот город щедр на писательские таланты. Знакомьтесь: Сергей Лысов, бизнес-тренер, тренер личностного роста,...

Работа по редактированию рукописи романа

Завершена работа по редактированию рукописи романа начинающего автора из Украины, который пожелал, чтобы его имя и название произведения остались неизвестными. Имеет право. Его книга — это история двух друзей, которые...

Русизми

НЕПРАВИЛЬНО————ПРАВИЛЬНО безчисленні———————————незліченні бувший————————————— колишній бумага—————————————- папір вдруг—————————————— раптом взятки—————————————— хабарі ведучий (спеціаліст, інститут….)—— провідний відкривати (двері)—————————відчиняти відмінити—————————————скасувати відносини————————————- стосунки відноситися (до…)————————-ставитися відзив—————————————— відгук віддихати————————————- відпочивати відложити———————————— відкласти вмішуватися———————————- втручатися вмісті——————————————...

Литературное редактирование рукописи романа «Бал ста королей», Франция

В ноябре я познакомилась с талантливой начинающей писательницей Анастасии Дорошевой, и мы начали литературное редактирование рукописи романа «Бал ста королей». Она по происхождению русская, но уже более 30 лет живет...

Редактирование романа в жанре мистики «Кил Грин», Азербайджан

Новый заказчик услуги редактирования текста — автор из Азербайджана Низам Ибраг Маммад. В течение месяца я сделала редактирование романа в жанре мистики, который носит имя главного героя «Кил Грин». Молодой...

Редактирование рукописи романа и подготовка книги к изданию

Сотрудничество с писательницей Ириной Говорухой длится около полутора лет. За это время я отредактировала два ее романа, повести, сборник рассказов. Ирина пишет о судьбах людей — мужчин и женщин. О любви,...

Основные единицы учета издательской продукции

Издание — документ (произведение), который прошел редакционно-издательскую обработку, изготовленный печатанием, тиснением или другим способом*, содержит информацию, предназначенную для распространения, и отвечает требованиям государственных стандартов, других нормативных документов по их издательскому...

Редактирование текста учебно-методического пособия

Международная общественная организация Международный институт проблем ВИЧ/Спида и туберкулеза обратилась за услугой редактирование текста учебно-методического пособия «Профилактика ВИЧ и других социально опасных заболеваний среди военнослужащих Вооруженных Сил Украины». Объем текста:...