Редактирование текстов для дубляжа видеороликов

В течение нескольких месяцев я выполняю редактирование текстов для дубляжа видеороликов, рассказывающих о разгадке преступлений, которые до сих пор оставляют множество вопросов.

В этой творческой работе акцент сделан на деталях и точности передачи эмоций. Ведь именно благодаря этому зритель может глубже погрузиться в сюжет и почувствовать переживания персонажей.

Каждый персонаж, каждая нюансировка в тексте становятся частью большого криминального пазла, а моя задача — проникнуть в каждое слово таинственностью и напряжением, чтобы создать атмосферу, которая заставит зрителя держать дыхание от увлечения.

Объем текста 20 тыс. знаков с пробелами с периодичностью дважды в месяц.

Мои услуги — это не только редактирование текстов для дубляжа видеороликов. Другие проекты можно найти в редакторском блоге.