Редагування книги в жанрі життєопису і спогадів про сім’ю Кісінас, Литва (з відгуком автора)

До мене звернувся автор поважного віку – 83 роки, литовець за походженням, полковник у відставці Еугеніюс Симонас Кісінас. І вперше в моїй практиці сталося редагування книги в жанрі життєопису і спогадів.

У біографічному нарисі «Ми – Кісінаси: слідами Паневезьких Кісінасів» простежується історія кількох поколінь однієї великої і знаменитої родини, починаючи з кінця 19 ст.

Обсяг тексту: 520 тис. знаків із пробілами

Мова: російська

Послуга: літературне редагування

Після завершення літературного редагування рукопису російською мовою автор прийняв рішення видати книгу англійською мовою. До початку грудня був завершений «осінній марафон» з редагування англомовної версії рукопису, розпочатий наприкінці серпня 2017 р.

Обсяг тексту: 650 тис. знаків із пробілами

Послуга: літературне редагування