Редагування текстів для дубляжу відеороликів

Упродовж декількох місяців я виконую редагування текстів для дубляжу відеороликів, що розповідають про розгадку злочинів, які досі залишають безліч питань.

У цій творчій роботі акцент зроблений на деталях і точності передачі емоцій. Адже саме завдяки цьому глядач може глибше зануритися в сюжет і відчути переживання персонажів.

Кожен персонаж, кожна нюансировка в тексті стають частиною великого кримінального пазла, а моє завдання — проникнути в кожне слово таємничістю і напругою, щоб створити атмосферу, яка змусить глядача тримати подих від захоплення.

Обсяг тексту 20 тис. знаків із пробілами з періодичністю двічі на місяць.

Мої послуги — це не тільки редагування текстів для дубляжу відеороликів. Інші проекти можна знайти в редакторському блозі.