Редагування книжки для дітей в жанрі фентезі (з відгуком)
З авторкою книги «Ефлейти. Долина озера Етерна» ми почали співпрацю ще влітку 2020 року. Катерина Лазірко звернулася із замовленням на редагування книжки для дітей в жанрі фентезі. Наша співпраця продовжилася в березні цього року – для Катерини я виконувала коректорське вичитування тексту зверстаного макета. Зараз книга готується до видання.
Відгук авторки:
«Щиро сподобалась співпраця з Яною. Дуже професійна, а також приємна в спілкуванні людина. Завжди увійде в положення, та зробить неможливе за короткий термін. Яна Єріна редагувала мені не один рукопис, і я завжди лишалась задоволеною. Були випадки, коли інші редактори просто псували мій текст, повністю змінюючи сенс написаного, робили його сухим. Яна ж навпаки вміє відредагувати рукопис, залишивши в ньому художність, легкість та милозвучність. Однозначно, вона найкращий редактор, з яким я працювала, і ще неодноразово буду звертатись!»
Обсяг тексту: 100 тис. знаків із пробілами
Мова: українська
Послуга: редагування книжки для дітей в жанрі фентезі