Редактирование книг для детей

Редактирование книг для детей – одно из жанровых направлений моей редакторской деятельности. Автор детских книг Ирина Школьникова обратилась именно с таким запросом.

Главная героиня ее сказочных повестей — ученица третьего класса Утя, живет на окраине леса у небольшого озера. Внешне она — обыкновенная кряква, много читает, любит учиться и всем на свете интересуется. У уточки много друзей: летучая мышь, пес-великан, сова, зайка и котенок. Они попадают в разные истории, приходят друг другу на помощь и даже помогают раскрыть деятельность банды.

Отзыв о сотрудничестве
Обратила壯陽藥
сь к редактору Яне Ериной с просьбой сделать редактирование книг для детей «Приключения Ути и ее друзей» и «Городские приключения Ути и её друзей: мечты сбываются».
Не затронув мой стиль изложения, Яна исправила лексические, синтаксические и стилистические ошибки, указала на пробелы в сюжете, отследила логику повествования, – и все это было сделано очень бережно, ничуть не испортив, а украсив авторский текст.
Яна профессионал своего дела, она помогает автору передать свою мысль, а читателю – легко ориентировался в истории и получить от нее удовольствие. Я рада, что судьба свела меня с этим не только настоящим профессионалом, но и прекрасным человеком. Работать с ней было одно удовольствие – четко, быстро и в тоже время душевно. Надеюсь, поработать с ней еще не над одной книгой. Спасибо, Яна, за Ваш труд!

Ирина Школьникова