Нужен ли редактор?

Почему автору не обойтись без услуги профессионального литературного редактирования книги?

Ход мыслей авторов, которые обращаются в редакторское бюро не часто, но бывает следующим: «Я написал роман, но его не нужно редактировать, а лишь прочитать свежим взглядом. Если издатель решит его издавать, то в издательстве с текстом поработает и редактор, и корректор. Сейчас не существенно, как построены предложения и где не хватает запятых. Главное – содержание, интригующий сюжет с первых строк».

Однако…

Можно согласиться с таким мнением и нет. Конечно, сюжет играет не последнюю, скорее, первоочередную роль в решении издательства о сотрудничестве с автором. Но следует понимать, что то, насколько понравился сюжет редактору, не влияет на это решение. Как говорится, «сколько людей, столько мнений». Но вот будут ли ридер и ведущий редактор издательства читать рукопись, в которой с первых строк встретят орфографические ошибки, пробел перед запятой, отсутствие абзацев? Нет, файлы просто удалят, каким бы захватывающим не оказался сюжет, о нем просто не узнают.
⠀⠀
Прислать в издательство рукопись с ошибками – неуважение.

Это же касается электронных изданий, которые продаются наряду с печатными. Большинство негативных отзывов читателей, купивших книгу, приходятся на книги с грамматическими ошибками. Читатель не понимает, почему автор оставил текст без редактуры. И это – неуважение к нему.

В редакторской практике авторы, которые способны всю работу над рукописью проделать самостоятельно – большая редкость. Если автор настроен издавать свою книгу, то без услуг профессионального литературного редактора не обойтись.

Читайте также: