Редактирование текста перевода

Закончено редактирование текста перевода с латинского на украинский язык книги 1612 года издания Георгия Агриколы «О подземной деятельности» в пяти книгах.

От автора перевода: «Сегодня можно найти большое количество книг по горному делу, потому что все, что нас окружает прямо или косвенно, связано с металлом. Соответственно современная металлургия прочно стоит на фундаменте опыта и практики прошлого. Однако седая древность, а особенно очень далекое прошлое этого дела, не настолько богато на письменные свидетельства. К счастью, книга Георгия Агриколы позволяет взглянуть, пусть даже не в зародыши горного дела, однако в период научного поиска в этом вопросе».

Перевод с латинского языка сделан Александром Тимощуком.

Объем текста: 280 тыс. знаков с пробелами

Язык: украинский

Услуга: редактирование текста перевода

Другие завершенные проекты в рубрике Портфолио.